菲律宾超过了2025年的借贷目标,达到2.65万亿菲律宾比索,主要原因是预算赤字达1.58亿菲律宾比索,大部分资金在国内筹集。 The Philippines exceeded its 2025 borrowing target, reaching P2.65 trillion, mainly due to a P1.58-trillion budget deficit, with most funds raised domestically.

菲律宾政府的借款总额在2025年达到2.65万亿菲律宾比索,在1.58亿菲律宾比索预算赤字的推动下,超过了P2.6亿菲律宾比索的目标。 The Philippine government's gross borrowings reached P2.65 trillion in 2025, surpassing its P2.6-trillion target, driven by a P1.58-trillion budget deficit. 国内债务上升了9.3%,达到2.11万亿P,占借款总额的近80%,而外部借款则下降了15.3%,降至543.24亿P。 Domestic debt rose 9.3% to P2.11 trillion, making up nearly 80% of total borrowing, while external borrowings fell 15.3% to P543.24 billion. 转向国内融资是因为外汇风险降低。 The shift to domestic financing was attributed to lower foreign exchange risk. 2025年12月的借款下降了18%,降至574.6亿比索,这可能是因为假期拍卖次数减少。 December 2025 borrowings dropped 18% to P57.46 billion, likely due to fewer auctions during the holidays.