2026年3月7日,来自英格兰北部和苏格兰的300多名划船员在第三场德文特水头比赛中参加比赛,达勒姆大学的特雷维利安学院赢得了公开八强.
Over 300 rowers from northern England and Scotland raced in the third Derwentwater Head on March 7, 2026, with Durham University’s Trevelyan College winning the open eight.
来自英格兰北部和苏格兰的300多名划船者于2026年3月7日在湖泊区Derwentwater区Derwentwater俱乐部主办的第3届Derwentwater Head比赛。
Over 300 rowers from northern England and Scotland competed in the third Derwentwater Head on March 7, 2026, hosted by Lakeland Rowing Club on Derwentwater in the Lake District.
参与者年龄在15岁至81岁之间, 共有142名来自23个八人,四人,双人,海岸单人俱乐部的142名车队参加了3000米的时刻赛.
The 3,000-meter time-trial race featured 142 crews from 23 clubs across eights, fours, doubles, and coastal singles, with participants aged 15 to 81.
Durham大学的Trevelyan学院开设了8场,时间为9:08.4。
Durham University’s Trevelyan College open eight won with a time of 9:08.4.
这次活动受到维多利亚时代传统的启发,因其组织、志愿者支持和在阳光明媚的天空下有雪盖山丘的风景环境,受到赞扬。
The event, inspired by a Victorian-era tradition, received praise for its organization, volunteer support, and scenic setting under sunny skies with snow-capped hills.
组织者的目标是使它成为英国划线日历上的永久性固定,鼓励新的参与者和赞助者加入。
Organizers aim to make it a permanent fixture on the British rowing calendar, encouraging new participants and sponsors to join.