西亚有54 000多名尼泊尔人在美国-伊朗紧张局势中登记,其中一人在阿联酋无人机袭击中丧生。 Over 54,000 Nepalis in West Asia registered amid U.S.-Iran tensions; one killed in UAE drone strike.

近55 000名西亚尼泊尔公民在美国-伊朗关系紧张加剧的情况下,已在尼泊尔的在线追踪系统中登记,截至3月9日,有54 786次更新。 Nearly 55,000 Nepali citizens in West Asia have registered in Nepal’s online tracking system amid heightened U.S.-Iran tensions, with 54,786 updates reported by March 9. 冲突,包括报复性打击和无人驾驶飞机事件,扰乱了整个海湾国家的空中旅行,破坏了民用基础设施。 The conflict, including retaliatory strikes and drone incidents, has disrupted air travel and damaged civilian infrastructure across Gulf countries. 一名尼泊尔人,Gorkha的Divas Shrestha,经证实在阿联酋扎耶德国际机场被无人驾驶飞机拦截时被杀害。 One Nepali, Diwas Shrestha from Gorkha, was confirmed killed during a drone interception at Zayed International Airport in the UAE. 政府敦促公民不断了解情况,保持谨慎,避免可能违反当地法律的内容,因为该地区有170多万尼泊尔人。 The government urges citizens to stay informed, remain cautious, and avoid content that may violate local laws, as over 1.7 million Nepalis live in the region.