尼日利亚抗议莫桑比克对42名尼日利亚居民的任意拘留。 Nigeria protests Mozambique's arbitrary detention of 42 Nigerian residents.

尼日利亚要求立即释放在莫桑比克被拘留的42名未受指控的尼日利亚人,称逮捕具有任意性和潜在的仇外性质。 Nigeria has demanded the immediate release of 42 Nigerians detained in Mozambique without charges, calling the arrests arbitrary and potentially xenophobic. 尼日利亚侨民委员会(NIDCOM)的尼日利亚人说,这些人都是合法居民,在对一个零件市场的突袭中遭到袭击,据称遭到殴打,物品被盗,有些人现在生病了。 NiDCOM强调没有提出指控,莫桑比克总检察长不知道任何指控,必须遵循适当的法律程序。 The Nigerians in Diaspora Commission (NiDCOM) said the men, all legal residents, were targeted during a raid at a spare parts market, allegedly beaten, had belongings stolen, and some are now ill. NiDCOM emphasized no charges have been filed, the Mozambican Attorney General is unaware of any, and proper legal procedures must be followed. 政府敦促当局要么释放被拘留者,要么正式传讯他们。 The government urged authorities to either release the detainees or formally arraign them.