尼日利亚否认财政崩溃;尽管收入短缺,债务成本上升,但2025年资本预算支出占76%。
Nigeria denies fiscal collapse; 76% of 2025 capital budget spent despite revenue shortfall and rising debt costs.
尼日利亚联邦政府否认财政崩溃的说法,并解释说,尽管向机构发放了低额现金,但资本项目仍在继续,2025年资本预算的76%用完。
Nigeria’s federal government denies claims of fiscal collapse, explaining that capital projects continue despite low cash releases to agencies, with 76% of the 2025 capital budget spent.
收入严重短缺——石油和天然气收入降至仅7万亿奈尔,占预测收入的19%——财政紧张,但通过国内资金和国际合作伙伴提供的项目专项贷款,支出仍然活跃。
A major revenue shortfall—oil and gas income fell to just N7 trillion, 19% of projections—has strained finances, but spending remains active through domestic funds and project-specific loans from international partners.
由于货币贬值和利率提高而不是管理不善,偿债费用上升。
Debt service costs rose due to currency depreciation and higher interest rates, not mismanagement.
政府说,改革正在稳定经济,并优先考虑长期的可持续性。
The government says reforms are stabilizing the economy and prioritizing long-term sustainability.