Newcastle为建造负担得起的住房和恢复地雷安全基金寻求2 000万加元的国家资金。
Newcastle seeks $20M in state funding to build affordable housing and restore mine safety fund.
纽卡斯尔市已经确定了14个供混合使用的经济适用住房的公共地点,并正在寻求2 000万美元的国家资金——1 000万美元用于在理事会土地上建造项目,1 000万美元用于恢复纽卡斯尔采矿古林基金。
The City of Newcastle has identified 14 public sites for mixed-use affordable housing and is seeking $20 million in state funding—$10 million to build projects on council land and $10 million to reinstate the Newcastle Mines Grouting Fund.
后者将有助于支付填补地下矿井空缺的费用,减少发展风险,并鼓励私人投资在过境和服务附近建造高密度建筑。
The latter would help cover costs to fill underground mine voids, reducing development risks and encouraging private investment in higher-density construction near transit and services.
该倡议以现有的48个单位铁路桥行项目为基础,旨在扩大低收入至中等收入家庭负担得起的租房选择,尽管住房不是理事会的传统责任。
The initiative builds on the existing 48-unit Rail Bridge Row project and aims to expand affordable rental options for low-to-moderate income households, despite housing not being a traditional council responsibility.
官员说,恢复救济基金将增强投资者的信心,支持可持续城市增长。
Officials say restoring the grouting fund would boost investor confidence and support sustainable urban growth.