新西兰将在2026年3月31日前关闭2G和3G网络,影响老旧装置和紧急呼叫。
New Zealand is shutting down 2G and 3G networks by March 31, 2026, affecting older devices and emergency calls.
新西兰的3G和2G网络将于2026年3月31日关闭, 结束了对仅依赖这些网络的旧电话和装置的支持, 包括111个紧急电话。
New Zealand’s 3G and 2G networks are shutting down by March 31, 2026, ending support for older phones and devices that rely solely on these networks, including emergency 111 calls.
敦促客户通过发 " 3G " 至550的短信检查兼容性,因为一些老旧的、二手的或进口的装置,特别是某些ASUS型号的装置,不能支持紧急呼叫4G,即使它们另有其他功能。
Customers are urged to check compatibility by texting ‘3G’ to 550, as some older, second-hand, or imported devices—especially certain ASUS models—may not support emergency calls on 4G even if they work otherwise.
软件更新可能恢复功能,但某些设备可能需要更换。
Software updates may restore functionality, but some devices may need replacement.
受影响的用户包括拥有平板电脑、智能监视器、警报器和追踪器的用户。
Affected users include those with tablets, smartwatches, alarms, and trackers.
提供商提供免费支持,通过RE:MOBILE和多语言资源进行回收利用,对骗局提出警告。
Providers offer free support, recycling via RE:MOBILE, and multilingual resources, warning against scams.
过渡的目的是实现网络现代化并提高效率。
The transition aims to modernize networks and improve efficiency.