纽约一家法院以隐私权为由,裁定房东凭证法违宪,从而有可能减少低收入租户的住房选择。 A New York court rules landlord voucher law unconstitutional, citing privacy rights, risking fewer housing options for low-income renters.

纽约一家上诉法院裁定,要求房东接受第8节凭单的州法律不符合宪法,理由是由于强制检查和记录查阅而违反了《第四修正案》。 A New York appeals court has ruled that a state law requiring landlords to accept Section 8 vouchers is unconstitutional, citing Fourth Amendment violations due to mandatory inspections and record access. 这一决定推翻了国家反歧视法的一部分内容,可以减少低收入租房者依赖券的住房选择,加剧国家负担得起的住房危机。 The decision, which strikes down part of the state’s anti-discrimination law, could reduce housing options for low-income renters relying on vouchers, worsening the state’s affordable housing crisis. 这项裁决适用于全州范围,可以向纽约上诉法院提出上诉,上诉法院可以就房东参与联邦凭证方案的问题作出最后裁决。 The ruling applies statewide and may be appealed to the New York Court of Appeals, which could issue a final decision on landlord participation in the federal voucher program.