一名男子在波特兰被捕,据称在一次餐馆抢劫未遂中刺伤一名妇女。 A man was arrested in Portland after allegedly stabbing a woman during a restaurant robbery attempt.

一名42岁的男子Elias Lavelle于星期六下午在波特兰被捕。 据称,他在Hassalo东北街一家餐馆抢劫未遂时刺伤一名女顾客。 A 42-year-old man, Elias Lavelle, was arrested in Portland on Saturday afternoon after allegedly stabbing a woman customer during a robbery attempt at a restaurant on Northeast Hassalo Street. 警方于下午12时30分左右回击,发现Lavelle在入口处拿着一把刀,将他拘留,没有抵抗。 Police responded around 12:30 p.m., found Lavelle holding a knife at the entrance, and took him into custody without resistance. 这名女子被认为是顾客，身受严重刺伤，但拒绝送医。 The woman, believed to be a customer, suffered serious stab wounds but declined hospital transport. 据称,Lavelle在用刀子对一名餐馆雇员进行抢劫,他面临谋杀未遂、抢劫和非法使用武器等指控。 Lavelle, who had allegedly robbed a restaurant employee at knifepoint, faces charges including attempted murder, robbery, and unlawful use of a weapon. 事件发生在正午之前,当局继续进行调查。 The incident occurred just before noon, and authorities continue investigating.