马来西亚扩大向亚洲、中东、非洲和拉丁美洲的石油和天然气出口,以便在全球变化中增强经济的抗御力。 Malaysia expands oil and gas exports to Asia, Middle East, Africa, and Latin America to boost economic resilience amid global shifts.

马来西亚正在推动石油和天然气服务以及设备公司向亚洲、中东、非洲和拉丁美洲新市场扩张,以降低全球动荡、地缘政治变化和能源转型的风险。 Malaysia is boosting its oil and gas services and equipment companies’ expansion into new markets across Asia, the Middle East, Africa, and Latin America to reduce risks from global instability, shifting geopolitics, and the energy transition. 政府机构MATRADE说,出口目的地多样化可加强抗御能力,支持长期增长。 The government agency MATRADE says diversifying export destinations strengthens resilience and supports long-term growth. 石油和天然气部门仍然是一个重要的经济驱动力,占国内生产总值的20%左右。 The oil and gas sector remains a key economic driver, contributing about 20% to GDP. 2025年,石油产品、液化天然气和原油出口分别达到1035.5亿和71.05亿林吉特。 In 2025, petroleum products, liquefied natural gas, and crude oil exports totaled 103.55 billion and 71.05 billion ringgit respectively. MATRADE的CEO Abu Bakar Yusof强调通过市场扩张和改良技术适应不断变化的全球动态。 MATRADE’s CEO Abu Bakar Yusof stressed adapting through market expansion and improved technology to navigate changing global dynamics.