查尔斯国王于2026年3月撤销了9项荣誉,原因是犯罪或不当行为,包括动物虐待和家庭虐待。
King Charles revoked nine honours in March 2026 due to criminal convictions or misconduct, including animal cruelty and domestic abuse.
查尔斯国王在2024年根据2006年《动物福利法》被判犯有侵犯动物福利罪后,于2026年初撤销了9名个人的MBE和OBE,包括Barrow的猫头鹰保护区的创始人Paul Allen Rose。
King Charles has revoked the MBEs and OBEs of nine individuals in early 2026, including Paul Allen Rose, founder of Barrow's Owl Sanctuary, after his 2024 conviction for animal welfare violations under the Animal Welfare Act 2006.
Rose被判处缓刑20周监禁。
Rose received a suspended 20-week jail sentence.
其他被剥夺荣誉者包括前橄榄球队长斯图尔特·霍格(Stuart Hogg)因家庭虐待定罪而被剥夺荣誉,另外八人因刑事定罪、职业谴责或破坏荣誉制度的行动而被剥夺荣誉。
Others stripped of honours include former rugby captain Stuart Hogg due to a domestic abuse conviction, and eight others cited for criminal convictions, professional censure, or actions undermining the honours system.
于2026年3月5日在《政府公报》上宣布撤销,这反映出君主有权因严重不当行为撤销头衔。
The revocations were announced in The Gazette on March 5, 2026, reflecting the monarch’s authority to withdraw titles for serious misconduct.