堪萨斯市机场在虚假的安全威胁引发疏散和飞行中断后部分重新开放。
Kansas City Airport partially reopened after a false security threat prompted evacuation and flight disruptions.
由于潜在的安全威胁,堪萨斯市国际机场于上午11时15分左右撤离其部分航站楼之后,星期日下午部分重新开放。
Kansas City International Airport partially reopened Sunday afternoon after evacuating parts of its terminal around 11:15 a.m. due to a potential security threat.
联邦和地方当局,包括联邦调查局,进行了一次安全扫荡,官员后来确定威胁是不可信的。
Federal and local authorities, including the FBI, conducted a security sweep, with officials later determining the threat was not credible.
乘客和工作人员被转移到停机坪,航班被推迟或改道,并在下午2时前恢复作业。 没有发现爆炸物,也没有人受伤。
Passengers and staff were moved to the tarmac, flights were delayed or diverted, and operations resumed by 2 p.m. No explosives were found, and no injuries occurred.
这一事件标志着几个月来机场第二次类似的疏散,官员们强调安全,并不断调查这一威胁。
The incident marks the second similar evacuation at the airport in months, with officials emphasizing safety and ongoing investigations into the threat.