印度的钢出口猛增36.6%,而2025-26财政年度前11个月进口下降37.4%。
India's steel exports surged 36.6% while imports dropped 37.4% in first 11 months of FY2025-26.
印度的成品钢出口年同比增长36.6%,在本财政年度头11个月达到602万公吨,进口下降37.4%,达到560万公吨。
India's finished steel exports jumped 36.6% year-on-year to 6.02 million metric tonnes in the first 11 months of the financial year, while imports fell 37.4% to 5.6 million tonnes.
粗钢生产增加了11.2%,达到1.5361亿吨,钢的成品消费量增加了7.2%,达到1.477亿吨。
Crude steel production rose 11.2% to 153.61 million tonnes, and finished steel consumption increased 7.2% to 147.7 million tonnes.
这些数据表明国内钢铁工业更加强劲,出口势头不断增强,具体国家的详细贸易数字有待公布。
The data signals a stronger domestic steel industry and rising export momentum, with detailed country-specific trade figures pending release.