到2026年中期,西非和中非的饥饿危机可能影响到5 500万人,援助远远不足。
A hunger crisis in West and Central Africa may impact 55 million by mid-2026, with aid falling far short.
到2026年6月至8月,在冲突、气候冲击和经济压力的驱动下,西非和中非日益恶化的饥饿危机可能影响到多达5500万人,而人道主义资金仅占所需水平的8%。
A worsening hunger crisis in West and Central Africa could affect up to 55 million people by June–August 2026, driven by conflict, climate shocks, and economic pressures, with humanitarian funding at just 8% of needed levels.
在马里,口粮减少导致危机一级的饥饿增加64%。
In Mali, reduced rations led to a 64% rise in crisis-level hunger.
世界粮食计划署正在扩大紧急援助,改变供应路线,在中断的运输网络中运送粮食包裹,同时警告说,如果没有紧急资金,1 300万儿童可能营养不良。
The World Food Programme is scaling emergency aid, rerouting supplies, and delivering food parcels amid disrupted transport networks, while warning that without urgent funding, malnutrition could reach 13 million children.