热气球航班在暂停一年后, 回到莱奇沃思州公园纪念日周末。 Hot air balloon flights return to Letchworth State Park for Memorial Day weekend after a year’s pause.

在由于保险费和人员配置问题上升而中断了一年之后,热气球航班将返回莱奇沃思州公园进行纪念日周末的飞行。 After a one-year hiatus due to rising insurance costs and staffing issues, hot air balloon flights are returning to Letchworth State Park for Memorial Day weekend. 在气候允许的情况下, 重新爆发的事件, 叫做Letchworth上空的气球, 其特点是在公园峡谷和瀑布上发射多个多彩气球。 The revived event, known as Balloons Over Letchworth, features multiple colorful balloons launching over the park’s gorge and waterfalls, weather permitting. 日出发射提供了优美的景象,向支付标准公园车费的人免费提供观光服务,尽管在高峰时间以外可以自由进入。 Sunrise launches offer scenic views, with free viewing available for those paying the standard park vehicle fee, though entry is free outside peak hours. Rides是由Liberty Balloon Company提供的,该公司是一家拥有数十年经验的当地家庭拥有的经营者。 Rides are offered by Liberty Balloon Company, a local family-owned operator with decades of experience. 回归标志着一位珍贵的传统摄影师、户外爱好者、以及探寻公园自然美貌独特的空中视角的访客们的回归。 The return marks a comeback for a cherished tradition drawing photographers, outdoor enthusiasts, and visitors seeking a unique aerial perspective of the park’s natural beauty.