暴雨迫使豪埃洞穴在纽约关闭, 就在类似洪水发生几个月后, 洪水淹没了巡游区, 没有确定重新开放日期。 Heavy rain has forced the closure of Howe Caverns in New York, just months after a similar flood, with water flooding tour areas and no reopening date set.

在类似洪灾发生仅几个月后, 暴雨便关闭了纽约沙哈里县的 Howe洞穴, Heavy rainfall has closed Howe Caverns in Schoharie County, New York, just months after a similar flooding event, as water surged into underground tour areas, turning walkways into streams. 周日宣布的关闭，源于洞穴社交媒体上照片和视频中出现的大量积水。 The closure, announced Sunday, follows significant water accumulation seen in photos and videos shared on the caverns’ social media. 官员们正在抽水清理现场,但没有确定重新开放的日期。 Officials are pumping out water and cleaning the site, but no reopening date has been set. 洞穴的位置使其易受地下水和暴风雨的侵袭,预测会有更多雨,从而增加进一步关闭的风险。 The cave’s location makes it vulnerable to groundwater and storm runoff, and more rain is forecast, raising the risk of further closures.