假住房检查骗局针对Batchewana第一民族居民; 官员警告该骗局未经授权, 并敦促居民拒绝入境并报警。 A fake housing inspection scam is targeting Batchewana First Nation residents; officials warn it's unauthorized and urge residents to deny entry and call police.

Batchewana第一民族警告居民一个门到门的骗局,涉及虚假地声称进行住房检查。 The Batchewana First Nation warns residents of a door-to-door scam involving false claims of conducting housing inspections. 官员确认没有授权进行此类检查,并声明接近住宅的人与社区无关。 Officials confirm no such inspections are authorized and state the individuals approaching homes are not affiliated with the community. 敦促居民不要让他们进去,如果接触,应立即与警察联系。 Residents are urged not to let them in and to contact police immediately if approached. 第一民族强调安全和警惕,建议成员互相注意,并关切地与行政办公室联系。 The First Nation emphasizes safety and vigilance, advising members to look out for one another and contact the administration office with concerns. 没有公布有关事件或嫌疑人的任何详情。 No details on incidents or suspects have been released.