库拉索岛在改革审查和荷兰访问期间最后确定了王国理事会关于条约、航空交易和养老金的议程。
Curaçao finalizes Kingdom Council agenda on treaties, air deals, and pensions amid reform scrutiny and Dutch visit.
库拉索岛已最后确定其王国部长理事会会议的立场,重点是国际条约、航空协定和金融治理,而荷兰政府计划访问加勒比以加强联系。
Curaçao has finalized its position for the Kingdom Council of Ministers meeting, focusing on international treaties, air agreements, and financial governance, while the Dutch government plans a Caribbean visit to strengthen ties.
拟议养恤金改革将面临对未经核实的费用和财务风险的审查,咨询委员会敦促进行更加透明的分析。
A proposed pension reform faces scrutiny over unverified costs and financial risks, with the Advisory Council urging a more transparent analysis.
国务委员会批准了王国新的争端解决法,库拉索岛正在制定自己的养老金立法,以解决长期存在的指数化问题。
The Council of State has endorsed a new dispute resolution law for the Kingdom, and Curaçao is developing its own pension legislation to address long-standing indexation issues.