中国女性Shen Lihong领导了联合国在利比亚和埃塞俄比亚的重要疏散行动,这反映了中国在维和方面的作用日益增强。 Chinese woman Shen Lihong led critical UN evacuations in Libya and Ethiopia, reflecting China’s growing peacekeeping role.

2007年加入联合国以来,第一位担任联合国加纳、利比里亚和塞拉利昂安全顾问的中国妇女沈丽鸿领导了包括利比亚和埃塞俄比亚在内的冲突地区的高风险疏散和风险评估。 Shen Lihong, the first Chinese woman to serve as a UN security advisor for Ghana, Liberia, and Sierra Leone, has led high-risk evacuations and risk assessments in conflict zones including Libya and Ethiopia since joining the UN in 2007. 2019年,她策划了一个23辆汽车的车队,在利比亚积极作战,在炸弹袭击后撤离80名工作人员,后来在班加西哀悼3名同事。 In 2019, she orchestrated a 23-vehicle convoy through active combat in Libya to evacuate 80 staff after a bomb attack, later mourning three colleagues killed in Benghazi. 她还在埃塞俄比亚疫情期间协调了医疗援助的交付工作。 She also coordinated medical aid deliveries during the pandemic in Ethiopia. 她的工作突显了中国在联合国维和行动中日益扩大的作用,在联合国维持和平行动中,1 200多名中国妇女现在担任从排雷到两性平等倡议等各种角色。 Her work highlights China’s expanding role in UN peacekeeping, where over 1,200 Chinese women now serve in roles ranging from mine clearance to gender equality initiatives.