2025年,中国在40 000起轻罪案件中判定44 000人有罪,实行零容忍政策,加强了预防工作。
China convicted 44,000 in 40,000 minor crime cases in 2025, with a zero-tolerance policy and enhanced prevention.
中国司法机关报告,2025年结案的未成年人犯罪案件为40,000起,比2024年减少1.8%,定罪44,000人。
China's judiciary reported 40,000 cases involving crimes against minors were concluded in 2025, a 1.8% decrease from 2024, resulting in 44,000 convictions.
最高人民法院强调零容忍政策,强调加强预防工作,以多机构协调方式保护未成年人。
The Supreme People's Court emphasized a zero-tolerance policy, highlighting strengthened prevention efforts and a coordinated multi-agency approach to protect minors.
这些措施在国家立法机构年度会议期间载于法院2025年工作报告。
These measures were presented in the court’s 2025 work report during the national legislature’s annual session.