由于冲突和安全问题,Borr Drilling空闲了三套海湾钻机,所有船员在撤离后都安全。 Borr Drilling idles three Gulf rigs due to conflict and safety concerns, with all crew safe after evacuation.

由于区域敌对行动和客户指令,Borr Drilling将其在阿拉伯湾的四套钻机中的三套置于待命状态,在卡塔尔和阿联酋的钻机人员不足。 Borr Drilling has placed three of its four jack-up rigs in the Arabian Gulf on standby due to regional hostilities and customer directives, with rigs in Qatar and the UAE down-manned. 3月7日,阿拉伯三号钻机在客户平台发生事故后关闭,导致所有人员安全撤离。 On March 7, the Arabia III rig was shut down following an incident on a customer platform, leading to the safe evacuation of all personnel. 全体机组人员都平安无事 All crew members are accounted for and safe. 该公司说安全是其最优先的事项,业务将保持待命状态,直到条件允许安全返回为止。 The company says safety is its top priority and operations will remain on standby until conditions allow a safe return. 四套钻机仍按合同承保和保险,并不断监测和与利益攸关方沟通。 The four rigs remain under contract and insured, with ongoing monitoring and communication with stakeholders. 如果出现重大变化,将提供最新情况。 Updates will be provided if significant changes occur.