新南威尔士州莫里塞特的伯尼古德温公园(Bernie Goodwin Park)在少女共同设计的35M的升级后重新开业,重点是安全、包容和青年参与。
Bernie Goodwin Park in Morisset, NSW, reopened after a $35M upgrade co-designed by teenage girls, focusing on safety, inclusivity, and youth engagement.
在由当地少女领导的共同设计进程之后,在Macquarie湖Morisset的Bernie Goodwin公园新升级的Bernie Goodwin公园正式启用,强调安全和包容性。
A newly upgraded Bernie Goodwin Park in Morisset, Lake Macquarie, has opened following a co-design process led by local teenage girls, emphasizing safety and inclusivity.
吊床、捆绑的蹦床和社交座椅等地物,都是由青少年通过讲习班的投入塑造的。
Features like hammocks, inlaid trampolines, and social seating were shaped by teen input through workshops.
该公园靠近高中和关键设施,旨在为青年,特别是女孩创造一个欢迎的户外空间。
The park, near a high school and key amenities, aims to create a welcoming outdoor space for youth, particularly girls.
该项目由作为新南威尔士州加强城市安全方案一部分的3 500万美元供资,反映了扩大妇女和女孩公共空间的更广泛努力。
Funded with $35 million as part of NSW’s Safer Cities program, the project reflects a broader effort to enhance public spaces for women and girls.
官员们赞扬了青年主导的设计,强调它在促进社区联系和参与方面的作用。
Officials praised the youth-led design, highlighting its role in fostering community connection and engagement.