一名22岁的男子在城附近的圣约翰斯河潜水时被流淹死.
A 22-year-old man drowned in a rip current while snorkeling in the St. Johns River near Orange City.
22岁的代顿纳海滩男子Samuel Oche星期六在奥兰治市法兰西登陆附近的圣约翰斯河上潜伏时溺水身亡。
A 22-year-old Daytona Beach man, Samuel Oche, drowned Saturday while snorkeling in the St. Johns River near French Landing, Orange City.
目击者报告说,他在离岸约50英尺处挣扎,然后失踪。
Witnesses reported he struggled in the current about 50 feet offshore and disappeared.
他的女友和旁观者试图营救,但由于强势的电流而失去联系。
His girlfriend and bystanders attempted a rescue but lost contact due to strong currents.
下午4时18分,包括佛罗里达渔业和野生生物保护委员会和Air One在内的多个机构附议,代表们作了答复。
Deputies responded at 4:18 p.m., joined by multiple agencies including the Florida Fish and Wildlife Conservation Commission and Air One.
船只声纳探测到可能的位置,沃卢西亚警长办公室潜水队于晚上8点左右打捞起了他的遗体。当时正值离岸流警告。
Boat sonar detected a possible location, and the Volusia Sheriff’s Office dive team recovered his body around 8 p.m. A rip current warning was in effect at the time.
该事件正在调查之中,没有公布进一步的细节。
The incident is under investigation, with no further details released.