在分享权力协议一年后,由于进展停滞和政府承诺不力,肯尼亚的关键改革仍未完成。 A year after a power-sharing deal, key reforms in Kenya remain unfulfilled due to stalled progress and weak government commitment.

拉伊拉·奥丁加(Raila Odinga)和威廉·鲁托(William Ruto)总统签署权力分享协议一年后,旨在解决警察暴行、失业和政治压迫问题的十点议程陷入停顿。 One year after Raila Odinga and President William Ruto signed a power-sharing agreement, the 10-point agenda meant to tackle police brutality, unemployment, and political repression has stalled. 负责在2026年3月7日前完成工作的阿格尼丝·扎尼领导的委员会进展甚微,亲政府的民主行动办公室成员声称没有最后期限,实际上无限期延长了其任务。 The Agnes Zani-led committee, tasked with completing its work by March 7, 2026, has made little progress, with pro-government ODM members claiming there is no deadline, effectively extending its mandate indefinitely. 尽管承诺保护集会权,加强权力下放,打击腐败,但警察暴力持续存在,缺乏问责制,公共资金管理不善。 Despite promises to protect assembly rights, strengthen devolution, and combat corruption, police violence persists, accountability is absent, and public funds are mismanaged. 分析家指出,政治意愿薄弱和政府缺乏承诺是未能兑现改革承诺的主要原因。 Analysts cite weak political will and lack of government commitment as key reasons for the failure to deliver on reform promises.