在包括机场在内的多个地点接触麻疹后,一名接种疫苗的前往Oahu的成年访客患上麻疹,这为未接种疫苗的人发出了健康警告。 A vaccinated adult visitor to Oahu contracted measles after exposure at multiple locations, including the airport, prompting health warnings for unvaccinated individuals.

夏威夷卫生官员证实,一名从美国一个地区前来Oahu接受接种的成人访客患有麻疹。 Hawaii health officials have confirmed a measles case in a vaccinated adult visitor to Oahu who arrived from a U.S. region with ongoing measles transmission. 2月底至3月初,这名正在家中康复的人有可能在Oahu的多个地点,包括火奴鲁鲁国际机场暴露。 The individual, now recovering at home, was potentially exposed at multiple locations on Oahu, including Honolulu International Airport, between late February and early March. 麻疹具有高度传染性,敦促那些未充分接种疫苗的人在视察这些地点时立即与保健提供者联系。 Measles is highly contagious, and those not fully vaccinated are urged to contact a healthcare provider immediately if they visited these sites. 症状包括发烧、咳嗽、流鼻涕、红眼睛和蔓延的皮疹。 Symptoms include fever, cough, runny nose, red eyes, and a spreading rash. 建议公众对症状进行最多三个星期的监控,如果暴露在外,则寻求医疗指导。 The public is advised to monitor for symptoms for up to three weeks and seek medical guidance if exposed.