阿联酋加入联合国全球统计咨询委员会,成为第一个这样做的阿拉伯国家。 The UAE joined the UN’s global statistics advisory board, becoming the first Arab nation to do so.

阿联酋在当选2025-2028年联合国统计委员会成员后,被提名加入联合国官方统计咨询理事会,成为第一个加入的阿拉伯国家和区域国家。 The UAE has been named to the UN's Consultative Advisory Board on Official Statistics, becoming the first Arab nation and regional country to join, following its election to the UN Statistical Commission for 2025–2028. 该公告是在纽约联合国统计委员会第五十七届会议上宣布的。 The announcement was made at the 57th session of the UN Statistical Commission in New York. 该理事会促进全球统计完整性、透明度和独立性。 The board promotes global statistical integrity, transparency, and independence. 阿联酋官员保证分享数据统一、数字转型和能力建设方面的专门知识,以加强具有复原力的可持续全球统计系统。 UAE officials pledged to share expertise in data harmonization, digital transformation, and capacity-building to strengthen a resilient, sustainable global statistical system.