Oakland's EZ休息室在第一个星期五发生枪击事件,造成两人死亡,五人受伤,没有逮捕任何人。 A shooting at Oakland’s EZ's Lounge during First Fridays left two dead and five injured, with no arrests made.

星期六清晨,奥克兰市中心EZ休息厅发生枪击,造成2人死亡,5人受伤,受害者包括一名在现场死亡的33岁妇女和一名25岁男子,后来在医院死亡。 A shooting early Saturday morning at EZ's Lounge in downtown Oakland left two people dead and five others injured, with victims including a 33-year-old woman who died at the scene and a 25-year-old man who died later at a hospital. 事件发生在凌晨3时30分左右,当时一个忙碌的夜晚与第一个星期五捆绑在一起,警察收缴了多件火器,拘留了几个人,尽管没有逮捕任何人。 The incident occurred around 3:30 a.m. during a busy night tied to First Fridays, with police recovering multiple firearms and detaining several individuals, though no arrests have been made. 奥克兰警察局凶杀处正在进行调查,当局正在敦促证人或有录像的任何人与该局联系。 The Oakland Police Department’s Homicide Division is investigating, and authorities are urging witnesses or anyone with video footage to contact the department. 这标志着今年在奥克兰的第13和14起凶杀案 This marks the 13th and 14th homicides in Oakland this year.