旁遮普省警察在一个跨界武器圈中逮捕了两人,缴获了5支与外国搬运人员有联系的自制手枪。 Punjab police arrested two in a cross-border arms ring, recovering 5 homemade pistols linked to foreign handlers.

旁遮普省警察捣毁了一个国际武器走私网络,逮捕了Ajay Kumar和在Kapurthala的一名17岁的少年,缴获了五支7.65毫米口径的土制手枪,用于敲诈勒索和暴力。 Punjab police have dismantled an international arms smuggling network, arresting Ajay Kumar and a 17-year-old juvenile in Kapurthala, recovering five homemade 7.65 mm pistols intended for extortion and violence. 这些武器来自中央邦,价值约87 000卢比,据称是在菲律宾和阿联酋的外国管理人的指示下分发的。 The weapons, sourced from Madhya Pradesh for about Rs 87,000, were allegedly distributed under instructions from foreign handlers in the Philippines and UAE. 根据《武器法》第25节,已立案立案,目前正在进行调查,以发现整个供应链。 A case has been filed under Section 25 of the Arms Act, with investigations ongoing to uncover the full supply chain.