总理莫迪和各位部长谴责西孟加拉邦对穆尔穆总统访问的处理方式,
PM Modi and ministers condemned West Bengal’s handling of President Murmu’s visit, citing poor planning and absence of leaders, sparking political backlash.
总理纳伦德拉·莫迪和多位联邦部长严厉批评西孟加拉邦首席部长玛玛塔·班纳吉对总统德鲁帕迪·穆尔穆访问锡尔古里第九届国际桑塔尔会议的处理方式,称临时更换场地和缺乏州领导“令人羞耻且史无前例”。穆尔穆总统本人对访问期间安排不善和关键官员缺席表示失望。
Prime Minister Narendra Modi and multiple Union ministers sharply criticized West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee over the handling of President Droupadi Murmu’s visit to the 9th International Santal Conference in Siliguri, calling the last-minute venue change and lack of state leadership “shameful and unprecedented.” President Murmu herself expressed disappointment over poor arrangements and the absence of key officials during her visit.
争议加剧了政治紧张, 印度各地领导人谴责对总统及部落尊严的不尊重, 而西孟加拉政府否认任何违反协议的行为, 将此事归咎于私人事件,
The controversy intensified political tensions, with leaders from across India condemning the perceived disrespect to the presidency and tribal dignity, while the West Bengal government denied any protocol breach, attributing the issue to a private event and accusing the BJP of politicizing the matter.