知名参赛者Rheanna Cartier在拳击训练中挑战陈规定型观念,促进妇女赋权。
Pageant contestant Rheanna Cartier trains in boxing to challenge stereotypes and promote women’s empowerment.
22岁的Rheanna Cartier, 一位来自萨里州吉德福德(Guidford)的前Swimsit USA国际决赛选手, 正在筹备7月的环球小姐英国选美,
Rheanna Cartier, 22, a former Swimsuit USA International Finalist from Guildford, Surrey, is preparing for the Miss Universe Great Britain pageant in July, marking her fifth year in pageantry.
在接受她作为美容皇后的角色的同时,她已经形成了对拳击的坚定承诺,她说拳击已经建立了她的信心、纪律和复原力。
While embracing her role as a beauty queen, she has developed a deep commitment to boxing, which she says has built her confidence, discipline, and resilience.
在发展拳击班的培训中,她打算在今年晚些时候参加竞争,并最终获得冠军。
Training in a development boxing class, she aims to compete later this year and eventually win a title.
Cartier认为,她的选美生涯与拳击并不矛盾,她利用这两个平台来挑战陈规定型观念和促进妇女赋权,强调力量和身份超越外表。
Cartier sees no contradiction between her pageant career and boxing, using both platforms to challenge stereotypes and promote women’s empowerment, emphasizing that strength and identity go beyond appearance.