150多名领导人在斐济启动了太平洋财政小组,以促进海洋养护筹资,并支持太平洋主导的倡议。
Over 150 leaders launched the Pacific Ocean Finance Group in Fiji to boost ocean conservation funding and support Pacific-led initiatives.
150多名全球领导人在斐济苏瓦为太平洋财务周召开会议,启动了太平洋财务小组,以协调海洋养护的长期供资。
Over 150 global leaders convened in Suva, Fiji, for Pacific Ocean Finance Week, launching the Pacific Ocean Finance Group to coordinate long-term funding for ocean conservation.
在贝索斯地球基金、联合王国、国际养护组织等的支持下,该活动推动努力缩小可持续发展目标14的资金缺口,加强海洋保护,并增强太平洋牵头倡议的能力。
Supported by the Bezos Earth Fund, UK, Conservation International, and others, the event advanced efforts to close the SDG 14 funding gap, strengthen marine protection, and empower Pacific-led initiatives.
主要成果包括为大规模海洋养护提供新的赠款、建立落实30x30目标的伙伴关系、以及承诺改善数据透明度和社区治理。
Key outcomes included new grants for large-scale marine conservation, a partnership to implement the 30x30 target, and commitments to improve data transparency and community-based governance.
会议强调,迫切需要可靠的国际投资,以支持该区域的2050年蓝太平洋战略,并保护对生计和文化至关重要的海洋生态系统。
The gathering underscored the urgent need for reliable international investment to support the region’s 2050 Blue Pacific Strategy and safeguard ocean ecosystems vital to livelihoods and culture.