新南威尔士州学校现在允许巴勒斯坦学生在就一项毕业禁令达成解决方案之后举行的活动上穿戴头巾。
NSW schools now allow Palestinian students to wear keffiyehs at events after a settlement over a graduation ban.
新南威尔士州教育部已允许巴勒斯坦学生在校内活动(包括正式舞会)佩戴头巾,此前与前孔德尔公园高中学生贾德·萨拉马达成了保密协议,后者因佩戴头巾和巴勒斯坦国旗围巾被禁止参加2024年毕业典礼。
NSW’s Education Department has允许 Palestinian students to wear the keffiyeh at school events, including formals, following a confidential settlement with Jad Salamah, a former Condell Park High School student banned from his 2024 graduation for wearing a keffiyeh and Palestinian flag scarf.
政治部承认这起事件令人遗憾, 在和谐日及正式场合都允许穿戴像Keffiyeh这样的文化服装, 并强调学校不应成为政治活动的场所。
The department acknowledged the incident was regrettable, affirmed cultural garments like the keffiyeh are permitted on Harmony Day and formal occasions, and emphasized schools should not become venues for political activism.
虽然国家否认种族歧视指控,但从2025年后期以来学校中反巴勒斯坦事件不断增多的报道来看,这一变化被视为朝着纳入这一计划迈出的一步。
While the state denies allegations of racial discrimination, the change is seen as a step toward inclusion amid reports of rising anti-Palestinian incidents in schools since late 2025.