*Hotel Benidorm*展示英国游客在复活节期间在西班牙放松, 标志着夏季旅游开始。 A new episode of *Hotel Benidorm* showcases British tourists relaxing in Spain during Easter, marking the start of summer tourism.

纪录片系列 *Hotel Benidorm:Sun* Fun-Loving Brities in the Sun* 在复活节节季节跟随英国游客来到Benidorm Plaza旅馆, 标志着西班牙夏季旅游期的开始。 The documentary series *Hotel Benidorm: Fun-Loving Brits in the Sun* returns, following British travelers at the Hotel Benidorm Plaza during the Easter holiday season, marking the start of Spain’s summer tourism period. 最新一集讲述了来自曼彻斯特的女子橄榄球队寻求放松，一对情侣重访度假村重温蜜月回忆，以及一群朋友在地中海阳光下寻求逃离。 The latest episode features a female rugby team from Manchester seeking relaxation, a couple revisiting the resort to relive honeymoon memories, and a group of friends seeking escape in the Mediterranean sun. 这一系列活动突显了充满活力的社会氛围以及度假者享受西班牙热门度假景点的个人故事。 The series highlights the vibrant social atmosphere and personal stories of holidaymakers enjoying Spain’s popular resort destination. 它在5+1和5HD上播出。 It airs on 5+1 and 5 HD.