马科斯禁止在援助分发期间发表政治演讲,推动数字支付以获得更快、更公平的援助。
Marcos bans political speeches during aid distribution, pushes digital payments for faster, fairer assistance.
总统小费迪南德·马科斯(Ferdinand Marcos Jr)命令政府机构在援助分配期间停止发表政治演讲,援引反对利用公共服务自我促进的法律,并敦促地方单位采用Gash等数字支付系统,按照马卡提市的模式,简化援助,减少延误,特别是对老年公民的延误,同时推进电子治理举措,简化民事登记更正。
President Ferdinand Marcos Jr. has ordered government agencies to cease political speeches during aid distribution, citing laws against using public services for self-promotion, and urged local units to adopt digital payment systems like GCash, following Makati City’s model, to streamline assistance and reduce delays, especially for senior citizens, while advancing e-governance initiatives to simplify civil registry corrections.