3月7日多伦多东端断电至少造成5000个房屋停电,
A March 7 power outage in Toronto’s east end left at least 5,000 homes without electricity, with no cause yet identified.
3月7日发生重大停电, 多伦多东端至少5000户家庭受到影响,
A major power outage on March 7 affected at least 5,000 households in Toronto’s east end, including East York and southwest Scarborough, with no immediate cause disclosed.
多伦多水电公司通过其停电地图提供了最新信息,目前正在进行恢复工作。
Toronto Hydro provided updates via its outage map, and restoration efforts were ongoing.
据报没有人受伤,但居民受到警告,要避免下线,并要小心使用虚伪的警察号码进行骗局。
No injuries were reported, but residents were warned to avoid downed lines and be cautious of scams using spoofed police numbers.
暴动发生在其他区域事件之中,包括炸弹威胁、枪支暴力、化学品泄漏、数据破坏和多个省份的严重天气警报。
The outage occurred amid other regional incidents, including bomb threats, gun violence, a chemical spill, data breaches, and severe weather warnings across multiple provinces.