一名法官裁定Kari Lake没有权力领导VOA, 宣布她的行动无效并恢复其全球广播。
A judge ruled Kari Lake lacked authority to lead VOA, voiding her actions and restoring its global broadcasts.
一名联邦法官裁定Kari Lake没有法律权力领导美国全球媒体署, 并宣布她的行动无效, 包括大规模裁员及切断美国全球广播之声,
A federal judge ruled that Kari Lake lacked legal authority to lead the U.S. Agency for Global Media and invalidate her actions, including mass layoffs and cutting Voice of America’s global broadcasts, stating she was not a confirmed official or eligible under the Vacancies Act.
Royce Lamberth法官的裁决取消了她的任期,并逆转了将《VOA》仅限于四种语言、恢复先前运作的努力。
The decision, by Judge Royce Lamberth, voids her tenure and reverses efforts to limit VOA to just four languages, restoring prior operations.
这场诉讼是由前《VOA》记者和联邦雇员工会提出的,他们欢迎这项裁决,认为是新闻自由的胜利。
The lawsuit was filed by former VOA journalists and a federal employee union, who welcomed the ruling as a win for press freedom.
Lake将这一决定称为“bogus”,并计划提出上诉。
Lake called the decision “bogus” and plans to appeal.