伊朗女子足球队从亚洲杯中被淘汰,
Iran's women's soccer team was eliminated from the Asian Cup after losing 2-0 to the Philippines, finishing last in Group A with no goals scored.
伊朗女子足球队在菲律宾损失2,0美元后从亚洲女子杯中被淘汰,
Iran’s women’s football team was eliminated from the Women’s Asian Cup after a 2-0 loss to the Philippines, finishing last in Group A without scoring.
球队在首场比赛中因地区紧张局势而在国歌奏响时最初保持沉默,随后在随后的比赛中唱国歌并致敬,这一转变被归因于对伊朗、美国和以色列冲突的情绪困扰。
The team, which had initially stood silent during the national anthem in their opening match amid regional tensions, later sang the anthem and saluted in subsequent games, a shift attributed to emotional distress over the conflict involving Iran, the U.S., and Israel.
Marziyeh Jafari教练将对家庭的关切列为一个因素。
Coach Marziyeh Jafari cited concerns for families as a factor.
伊朗失去了所有三个组的比赛, 承认了九项目标。
Iran lost all three group matches, conceding nine goals.
菲律宾现在等待结果,以确定它们是否作为最好的第三队之一前进。
The Philippines now await results to determine if they advance as one of the best third-place teams.