在2026年国际妇女节上,默克基金会通过2 500份奖学金和全球保健倡议,庆祝了14年促进妇女赋权活动。 On International Women’s Day 2026, the Merck Foundation celebrated 14 years of advancing women’s empowerment with 2,500 scholarships and global health initiatives.

在2026年国际妇女节上,由首席执行官Rasha Keej博士领导、非洲和亚洲第一夫人支持的默克基金会标志着14年来通过教育、保健和研究促进妇女赋权。 On International Women’s Day 2026, the Merck Foundation, led by CEO Dr. Rasha Kelej and supported by African and Asian First Ladies, marked 14 years of advancing women’s empowerment through education, healthcare, and research. 基金会强调52个国家的2 500多份奖学金——一半颁发给医学领域的妇女——以及正在实施的 " 母亲更多 " 、 " 教育琳达 " 和STEM倡议等方案。 The foundation highlighted over 2,500 scholarships across 52 countries—half awarded to women in medicine—and ongoing programs like ‘More Than a Mother,’ ‘Educating Linda,’ and STEM initiatives. 它还强调要努力消除不孕不育的污名,终止童婚和切割女性生殖器官,并通过创造性运动和与各国政府及卫生部建立伙伴关系来促进两性平等。 It also emphasized efforts to combat infertility stigma, end child marriage and female genital mutilation, and promote gender equality through creative campaigns and partnerships with governments and health ministries.