在2026年国际妇女节上,印度首席大法官在昌迪加尔领导了一次步行活动,以促进两性平等和妇女赋权。 On International Women’s Day 2026, India’s Chief Justice led a walkathon in Chandigarh to promote gender equality and women’s empowerment.

2026年3月8日国际妇女节, 印度首席大法官Surya Kant在印度国际争端周期间, 在Chandigarh 带领一个2.5至3公里的步行道, On International Women’s Day, March 8, 2026, Chief Justice of India Surya Kant led a 2.5- to 3-kilometer walkathon in Chandigarh, starting at Sukhna Lake and ending at the Open Hand Monument, as part of India International Disputes Week. 参加这次活动的有来自法律界的妇女和男子、司法人员和居民,该活动促进两性平等和赋予妇女权力,这是宪法规定的当务之急。 The event, attended by women and men from the legal community, judicial staff, and residents, promoted gender equality and women’s empowerment as a constitutional imperative. CJI Kant强调妇女在正义和社会中的平等作用,呼吁创造妇女能够自由参与公共生活的未来。 CJI Kant emphasized women’s equal role in justice and society, calling for a future where women can freely participate in public life. 步行,包括一次种植园运动,突出了将宪法理想化为现实的必要性。 The walk, which included a plantation drive, highlighted the need to translate constitutional ideals into reality.