印度歌手Shreya Ghoshal说, 女性领导的歌曲很少出现在印度的图表上, 指责父权制, 要求改变。
Indian singer Shreya Ghoshal says few women-led songs top India’s charts, blaming patriarchy and calling for change.
印度老古老的重播歌手Shreya Ghoshal对印度顶级音乐图表中女性代表人数不足表示关切,
Veteran Indian playback singer Shreya Ghoshal has voiced concerns over the underrepresentation of women in India’s top music charts, noting only a handful of female-led songs in the current top 50.
在拉杰·沙马尼的播客演讲中,她将不平衡归咎于顽固的重男轻女态度,将今天的风景与传说中的女歌手拉塔·曼格什卡尔(Lata Mangeshkar)和阿莎·布斯勒(Asha Bhosle)的时代形成鲜明对比。
Speaking on Raj Shamani’s podcast, she attributed the imbalance to persistent patriarchal attitudes, contrasting today’s landscape with the era of legendary female singers like Lata Mangeshkar and Asha Bhosle.
Ghoshal是一位拥有20多年多语种职业生涯的全国奖得主,她表示在工业混乱中希望变革,并强调她即将为英国、美国、印度和阿布扎比举办全球巡回演出。
Ghoshal, a National Award winner with a multilingual career spanning over two decades, expressed hope for change amid industry confusion and highlighted her upcoming global tour, set for the UK, US, India, and Abu Dhabi.