印度启用了Chandigarh国际仲裁中心,以加强全球争端解决。 India launches Chandigarh International Arbitration Centre to strengthen global dispute resolution.

印度首席大法官苏里亚·坎特(Surya Kant)于2026年在昌迪加尔(Changdigarh)举行的首届印度国际争端周(IIDW 2026)期间为昌迪加尔(Chandigarh)国际仲裁中心(CIAC)揭幕,强调必须建立一个中立、高效和可信的仲裁制度,以加强印度的全球地位。 Chief Justice of India Surya Kant inaugurated the Chandigarh International Arbitration Centre (CIAC) during the first India International Disputes Week (IIDW) 2026 in Chandigarh, emphasizing the need for a neutral, efficient, and credible arbitration system to bolster India’s global standing. 他强调,由于印度经济范围不断扩大和复杂的跨界交易,对迅速和可靠解决争端的要求日益增加。 He highlighted growing demands for swift, reliable dispute resolution due to India’s expanding economic reach and complex cross-border transactions. 在旁遮普邦和哈里亚纳邦高等法院之下设立的中央情报局,旨在提供一个符合国际标准的技术驱动平台。 The CIAC, established under the Punjab and Haryana High Court, aims to provide a technology-driven platform aligned with international standards. 这次活动有来自美国、联合王国、新加坡、加拿大和法国的法律专家和官员参加,重点是仲裁、调解、诉讼、诉讼、数字证据和第三方筹资等方面的改革,反映了印度成为国际争端解决主要中心的长期战略。 The event, attended by legal experts and officials from the U.S., UK, Singapore, Canada, and France, focused on reforms in arbitration, mediation, litigation, digital evidence, and third-party funding, reflecting India’s long-term strategy to become a leading hub for international dispute resolution.