4人因抗议Goa预算会议期间的Mirabag bandhara计划而被捕,
Four men arrested for protesting the Mirabag bandhara project during Goa's budget session face charges under the Bharatiya Nyaya Sanhita.
2026年3月7日, 果阿的波尔沃里姆警方对四人提出FIR, 指控他们通过展示抗议标牌和高喊反对米拉巴格邦哈拉(Mirabag bandhara)计划的口号, 扰乱州议会的预算会议,
On March 7, 2026, Porvorim police in Goa filed an FIR against four individuals for disrupting the state assembly’s budget session by displaying protest placards and shouting slogans opposing the Mirabag bandhara project.
这些男子据称侵犯了Bharatiya Nyaya Sanhita, 被控共谋犯罪、非法侵入、阻碍公务员和使用武力。
The men, allegedly violating the Bharatiya Nyaya Sanhita, were accused of criminal conspiracy, trespass, obstructing public servants, and using force.
集会秘书报告了这一事件,促使预防性逮捕和后来保释。
The assembly secretary reported the incident, prompting preventive arrests and later bail.
这次抗议与对圣地和生计的关切有关,引起果阿前进党的批评,该党谴责法律行动是压迫性的,并誓言继续这一运动,定于3月8日出庭。
The protest, linked to concerns over sacred sites and livelihoods, drew criticism from the Goa Forward Party, which condemned the legal action as oppressive and vowed to continue the movement, with a court appearance scheduled for March 8.