Kelso一家旅馆发生火灾,导致屋顶坍塌,但所有人都安全撤离,没有受伤。
A fire at a Kelso hotel caused a roof collapse, but all evacuated safely with no injuries.
星期六下午,华盛顿Kelso的红狮旅馆遭到两枪火袭击,引发了大规模的应急反应,消防员约下午1时30分抵达,冒着浓烟,屋顶部分坍塌。
A two-alarm fire at the Red Lion Hotel in Kelso, Washington, on Saturday afternoon prompted a large emergency response, with firefighters arriving around 1:30 p.m. to heavy smoke and a partial roof collapse.
所有客人和雇员均安全撤离,没有人员受伤的报告。
All guests and employees were safely evacuated, and no injuries were reported.
来自多个机构的60多名消防员在晚上工作,以抑制火焰,这在州际5号附近造成可见的烟雾,并影响到当地社区。
Over 60 firefighters from multiple agencies worked into the evening to contain the blaze, which caused visible smoke near Interstate 5 and impacted the local community.
防火间歇有助于限制扩散。
Fire breaks helped limit the spread.
原因仍在调查之中,官员敦促公众在正在进行的清理行动期间避开该地区。
The cause remains under investigation, and officials urged the public to avoid the area during ongoing mop-up operations.