2026年3月8日,美国驻奥斯陆大使馆附近发生爆炸,造成轻微破坏,没有人受伤,挪威警方调查了一起可能的蓄意行为。
A March 8, 2026, explosion near the U.S. Embassy in Oslo caused minor damage and no injuries, with Norwegian police investigating a possible deliberate act.
2026年3月8日,美国驻奥斯陆大使馆在领事区附近发生爆炸,造成损坏,没有人员受伤,轻微损坏得到证实。
An explosion damaged the U.S. Embassy in Oslo early on March 8, 2026, near the consular section, with no injuries reported and minor damage confirmed.
挪威警方正在进行调查,怀疑有蓄意行为,并部署了炸弹处理小组、警犬单位和大范围安全周界。
Norwegian police are investigating, suspecting a deliberate act, and have deployed bomb disposal teams, canine units, and a large security perimeter.
当局尚未查明嫌疑人或动机,虽然与伊朗的区域紧张局势很严重,但并未确定与袭击有任何联系。
Authorities have not identified suspects or a motive, and while regional tensions with Iran are high, no link to the attack has been established.
大使馆仍然开放,外交业务在继续。
The embassy remains open, and diplomatic operations continue.