由于与战争有关的安全风险,加拿大暂停将人驱逐到以色列和黎巴嫩。 Canada pauses deportations to Israel and Lebanon over war-related safety risks.

加拿大边境事务局暂时暂停将不可受理的个人移送以色列和黎巴嫩,因为两国冲突持续不断,而且不安全。 The Canada Border Services Agency has temporarily paused removals of inadmissible individuals to Israel and Lebanon due to ongoing conflict and unsafe conditions in both countries. 基于战争和不稳定造成的安全考虑的行政推迟不适用于因犯罪、安全、人权或有组织犯罪等原因而不可受理的人。 The administrative deferral, based on safety concerns from war and instability, does not apply to those inadmissible for criminal, security, human rights, or organized crime reasons. 停止行动一直有效,直到条件稳定,没有确定结束日期。 The halt is in effect until conditions stabilize, with no set end date. 该机构在2025年清除了22 500多名不可受理的个人,并继续每周处理约400人。 The agency removed over 22,500 inadmissible individuals in 2025 and continues processing about 400 removals weekly. 这项决定反映了加拿大承诺在现行战争期间防止将人驱逐到高风险地区。 The decision reflects Canada’s commitment to preventing deportations to high-risk zones during active warfare.