从3月14日起,孟加拉国开始每月向宗教工作者支付款项。
Bangladesh to start monthly payments to religious workers, starting March 14.
孟加拉国将于3月14日启动每月酬金方案, 向包括伊玛目、穆斯林、Khadems、寺庙祭司、僧侣和教会牧师在内的宗教工作者提供财政支助。
Bangladesh will launch a monthly honorarium program on March 14, providing financial support to religious workers including imams, muezzins, khadems, temple priests, monks, and church clergy.
伊玛目每月获得5,000塔卡,宣礼员3,000塔卡,卡德姆每月2,000塔卡,寺庙、修道院和教堂每月各获得8,000塔卡。
Imams will receive Tk 5,000, muezzins Tk 3,000, and khadems Tk 2,000 per month, while temples, monasteries, and churches will each get Tk 8,000 monthly.
这项计划是执政党选举承诺的一部分,将首先从试验阶段开始,覆盖4 908座清真寺和990座寺庙,在3月15日前直接向索纳利银行账户付款,以防止腐败。
The initiative, part of the ruling party’s election promises, will begin with a pilot phase covering 4,908 mosques and 990 temples, with payments made directly to Sonali Bank accounts by March 15 to prevent corruption.
宗教节日期间将发放额外节日津贴。
Additional festival allowances will be issued during religious holidays.
该方案由总理塔里克·拉赫曼在公共行政部的支助下发起。
The program is being launched by Prime Minister Tarique Rahman, with support from the Ministry of Public Administration.