澳大利亚教育联盟发起全国调查,调查公立学校基础设施失灵问题,指出尽管最近有资金,但条件不安全。 Australia's education union launches national inquiry into failing public school infrastructure, citing unsafe conditions despite recent funding.

澳大利亚教育联盟发起了对公立学校基础设施的全国调查,指出老化设施普遍存在缺陷,包括供暖和冷却不足,特别是在澳大利亚首都直辖区。 The Australian Education Union has launched a national inquiry into public school infrastructure, citing widespread deficiencies in aging facilities, including inadequate heating and cooling, particularly in the ACT. 联盟领导人报告说,尽管政府在两年内投入了1 500万美元,并实施了2 590万美元的更新方案,但一些事件却像儿童由于极端热气而被送回家一样。 Union leaders report incidents like children being sent home due to extreme heat, despite government investments of $15 million over two years and a $25.9 million renewal program. 倡导者说,进展是支离破碎的,没有完成审计或标准化基准,并敦促提供系统、长期的资金,确保所有学校达到基本标准。 Advocates say progress is fragmented, with no completed audits or standardized benchmarks, and urge systemic, long-term funding to ensure all schools meet basic standards.