一名25岁的男子在Portrush被捕,据称他携带的是假枪和毒品,与另一起非值班警官案件无关。 A 25-year-old man was arrested in Portrush for allegedly carrying a fake gun and drugs, unrelated to a separate off-duty officer case.

一名25岁男子于3月3日在Portrush被捕,罪名是涉嫌携带仿造枪支和B级毒品,原因是3月1日一名持枪男子在Antrim购物中心被捕。 A 25-year-old man was arrested in Portrush on March 3 on suspicion of carrying an imitation firearm and a class B drug, following a report of a man with a gun at an Antrim shopping center on March 1. 警方确认他不是现役警官,并获保释。 Police confirmed he is not a serving officer and was released on bail. 当局强调,本案与当天对Coleraine一名课外试用警官进行单独调查无关,认为这两起事件之间的社交媒体联系毫无根据,因此予以驳回。 Authorities emphasized the case is unrelated to a separate investigation into an off-duty probationary constable in Coleraine on the same day, dismissing social media links between the two incidents as unfounded.