一名40岁的爱尔兰父亲因拥有儿童色情制品(包括36个视频和77个图像)被判20个月监禁,
A 40-year-old Irish father was sentenced to 20 months in prison for possessing child pornography, including 36 videos and 77 images, after admitting guilt in a case involving disturbing online chats.
一名40岁的软件工程师和来自Clare县的3名父亲David Molloy在承认拥有儿童色情制品后被判处20个月监禁,其中14人缓刑。
A 40-year-old software engineer and father of three from County Clare, David Molloy, was sentenced to 20 months in prison, with 14 suspended, after pleading guilty to possessing child pornography.
该罪行是在联合王国警方报告之后于2022年的一次家庭搜查中发现的,其中包括在他的装置上发现的36个视频和77个儿童性虐待材料的图像。
The offense, uncovered during a 2022 home search following a UK police report, included 36 videos and 77 images of child sexual abuse material found on his devices.
Francis Comerford法官将此案称为“翻案”, 引述18次网上聊天, 涉及乱伦、儿童性活动和兽欲,
Judge Francis Comerford called the case “revolting,” citing 18 online chats involving incest, child sexual activity, and bestiality, including disturbing fantasies about young girls.
尽管最初不知情,但Molloy承认有罪并表示悔恨,称他接受治疗超过两年,最近升职。
Despite denying knowledge initially, Molloy admitted guilt and expressed remorse, stating he has been in therapy for over two years and remains employed with a recent promotion.
他的父母在法庭上哭泣,因为他被带离法庭。
His parents wept in court as he was led away.
该句反映了罪行的严重程度和追究责任的必要性。
The sentence reflected the severity of the crimes and the need for accountability.