一名13岁的澳大利亚男孩游了4公里到安全地点,导致家人在被冲到海上后被救出。
A 13-year-old Australian boy swam 4 km to safety, leading to the rescue of his family after they were swept out to sea.
一名来自西澳大利亚的13岁男孩Austin Appelbee与救援人员团聚,在Quindalup附近乘皮艇出海后,救援人员救出了他的家人。
A 13-year-old boy from Western Australia, Austin Appelbee, reunited with rescuers who saved his family after they were swept out to sea during a kayaking trip near Quindalup.
奥斯汀在分离后游了四公里到岸边,再跑两公里去呼叫急救服务,促使海上救援、警察和救护人员作出协调一致的反应。
After being separated, Austin swam four kilometers to shore and ran two more to call emergency services, prompting a coordinated response by marine rescue, police, and paramedics.
他的母亲和两个兄弟姐妹已经漂浮了多达10个小时,紧紧抓住桨板。
His mother and two siblings had been adrift for up to 10 hours, clinging to paddleboards.
现在从身心创伤中恢复过来的这个家庭表示深切感谢,奥斯汀将救援人员及其兄弟姐妹称为真正的英雄。
The family, now recovering from physical and emotional trauma, expressed deep gratitude, with Austin crediting the rescuers and his siblings as the true heroes.